-
1 steam curing
-
2 naparzanie betonu
пропаривание бетонаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > naparzanie betonu
-
3 steam curing
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > steam curing
-
4 proteplování betonu
-
5 curado del hormigón al vapor
Diccionario Politécnica español-ruso > curado del hormigón al vapor
-
6 steam curing
-
7 steam curing of concrete
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > steam curing of concrete
-
8 low-pressure steam curing
Англо-русский строительный словарь > low-pressure steam curing
-
9 atmospheric steam curing
Англо-русский строительный словарь > atmospheric steam curing
-
10 steam curing
1) Геология: пропаривание бетона2) Техника: паровая вулканизация, тепловлажностная обработка при атмосферном давлении (бетона), тепловлажностная обработка (при атмосферном давлении)3) Строительство: паровлажностная обработка (напр. бетона), пропаривание4) Силикатное производство: автоклавная обработка, запаривание5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: парообработка (бетона)6) Сахалин Р: парообработка бетона7) Макаров: пропаривание (бетонных изделий) -
11 Druckdampfbehandlung
сущ.3) сил. пропаривание под давлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Druckdampfbehandlung
-
12 steaming
['stiːmɪŋ]1) Общая лексика: дымящийся, испускающий пар, курящийся, курящийся, испускающий пар2) Морской термин: нахождение под парами, плавание3) Техника: бланширование паром, варка на пару, обработка, обработка паром, паровое дутьё, парообразование, перегонка водяным паром, перегонка с водяным паром, перегонка с паром, производства пара, производство пара, пропаривание, пропарка, пропускание пара, распаривание, распарка, утечка пара, парение (выделение или образование пара)4) Химия: отгоняющий с водяным паром5) Горное дело: отогревание паром (замёрзшей руды)6) Кулинария: варящий на пару7) Текстиль: варка паром, декатировка, запаривание окрашенной ткани парами аммиака для фиксации красителя, запарка, запаривание (обработка паром), влажно-тепловая обработка (ткани или одежды), запаривание окрашенной ткани парами воды для фиксации красителя, запаривание шёлка (после кручения)8) Нефть: обработка острым паром, пропаривание (трубопровода; резервуара)9) Иммунология: стерилизация10) Силикатное производство: пропаривание (бетона)11) Атомная энергия: образование пара12) Швейное производство: влажно-тепловая обработка13) Экология: выпаривание, отпаривание14) Нефтепромысловый: нагнетание пара, пропаривание с15) Полимеры: обогрев паром16) Макаров: отпаренный, производств пара, стерилизация паром, запарка (обработка паром)17) Табуированная лексика: запотевание18) Электрохимия: уплотнение анодных плёнок обработкой паром -
13 concrete
1) бетон, бетонная смесь || бетонировать2) бетонный; бетонированный3) конкретный, определённый; реальный4) затвердевать, застывать• -
14 concrete
1) бетон
2) бетонированный
3) бетонировать
4) бетонирующий
5) бетонный
6) забетонировать
7) конкретный
8) именованный
– above-water concrete
– acid-resisting concrete
– airfield-grade concrete
– autoclave concrete
– bloat concrete
– boot concrete
– bush-hammer concrete
– cellular concrete
– cement concrete
– clinker concrete
– coarse concrete
– cold-weather concrete
– compact concrete
– concrete bleeds
– concrete block
– concrete breaker
– concrete buggy
– concrete dam
– concrete definition
– concrete footing
– concrete forming
– concrete foundation
– concrete hardens
– concrete inundation
– concrete mix
– concrete mixer
– concrete mixing
– concrete number
– concrete pile
– concrete pipeline
– concrete pit
– concrete placer
– concrete raft
– concrete sets
– concrete slab
– concrete tie
– concrete trough
– controlled-quality concrete
– crushed-stone concrete
– cure concrete
– curing concrete
– curing of concrete
– cyclopean concrete
– demold concrete
– dense concrete
– dry concrete
– fatness of concrete
– fibrous concrete
– fine concrete
– finishing concrete
– float concrete
– foam concrete
– glass-reinforced concrete
– granite concrete
– gravel concrete
– green concrete
– hardening of concrete
– hardness of concrete
– heat-resistant concrete
– heavy-weight concrete
– high-temperature concrete
– honeycomb concrete
– honeycombing concrete
– ice concrete
– inhibit set of concrete
– insulating concrete
– lean concrete
– light-weight concrete
– light-weight-aggregate concrete
– lime concrete
– limestone concrete
– mobility of concrete
– monolithic concrete
– mushy concrete
– no-sand concrete
– no-slump concrete
– organic concrete
– place concrete
– plain concrete
– Portland-cement concrete
– poured concrete
– precast concrete
– prestressed concrete
– promote set of concrete
– reactive-aggregate concrete
– ready-mixed concrete
– refractory concrete
– reinforce concrete
– reinforced concrete
– render concrete
– retard set of concrete
– rich concrete
– road concrete
– sand-and-gravel concrete
– sandwich concrete
– sawdust concrete
– screed concrete
– slag concrete
– spread concrete
– spreading of concrete
– steam-cure concrete
– stone concrete
– structural concrete
– underground concrete
– underwater concrete
– watertight concrete
– weather-resistant concrete
cast-in-situ reinforced concrete — монолитный железобетонный мост
concrete delivery mixer — <constr.> автобетономешалка
exposed aggregate concrete — бетон с обнаженным заполнителем
proportions of concrete mix — соотношение составляющих бетонной смеси
two-way reinforced concrete — железобетон с перекрестной арматур
-
15 betona tvaicēšana
▪ Terminiru пропаривание бетона celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru паpопpогpев бетонаMašB, BūVPru пpопаpивание бетонаETB -
16 low-pressure steam curing
1) Строительство: пропаривание бетона при низком давлении2) Силикатное производство: пропариваниеУниверсальный англо-русский словарь > low-pressure steam curing
-
17 Dampfbehandlung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampfbehandlung
-
18 Dampferhärtung
fпропаривание бетона; ускорение твердения бетона пропариваниемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampferhärtung
-
19 low-pressure steam curing
- low-pressure steam curing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > low-pressure steam curing
-
20 atmospheric steam curing
- atmospheric steam curing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > atmospheric steam curing
См. также в других словарях:
Пропаривание — – тепловлажностная обработка изделий при атмосферном давлении и температуре до 100°С. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Термовлажносная обработка бетона Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пропаривание древесины — – термическая обработка древесины в среде насыщенного водяного пара. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРОПАРИВАНИЕ — 1) П. зерна влажнотепловая обработка зерна в производстве нек рых видов круп (из овса, проса, гречихи) с целью разрушения клеящих веществ (пектина) в плёнках и оболочках. Облегчает последующую обработку зерна, способствует увеличению выхода… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРОПАРИВАНИЕ — тепловлажностная обработка изделий при атмосферном давлении и температуре до 100°С (Болгарский язык; Български) пропарване (Чешский язык; Čeština) propařování (Немецкий язык; Deutsch) Bedampfung (Венгерский язык; Magyar) gőzölés (Монгольский… … Строительный словарь
Термовлажносная обработка бетона — Термины рубрики: Термовлажносная обработка бетона Благоприятное термонапряженное состояние Воздействие синергетическое Воздушный прогрев … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Газозолосиликат — – разновидность газобетона, в котором вяжущими являются известь и зола уноса ТЭЦ. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Газозолосиликат –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесина — – совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] Древесина – категория товара обозначающая круглую… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетон — (франц. béton) искусственный каменный материал, получаемый из рационально подобранной смеси вяжущего вещества (с водой, реже без неё), заполнителей и специальных добавок (в некоторых случаях) после её формования и твердения; один из… … Большая советская энциклопедия
Ячеистый бетон — … Википедия
Бетон ячеистый — Ячеистый бетон искусственный пористый материал на основе минеральных вяжущих и кремнезёмистого заполнителя. Предназначен в основном для строительной теплоизоляции: утепление по железобетонным плитам перекрытий и чердачных перекрытий, в качестве… … Википедия